-
1 TF-Ubertragungssystem
система передачи с частотным разделением каналов
система передачи с ЧРК
Система передачи, в которой для передачи сигналов электросвязи по каждому каналу тональной частоты в диапазоне частот линейного тракта отводится определенная полоса частот.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
2. Система передачи с частотным разделением каналов
Система передачи с ЧРК
D. TF-Ubertragungssystem
Е. FDM transmission system
F. Systemes de transmission par repartition en frequence
Система передачи, в которой для передачи сигналов электросвязи по каждому каналу тональной частоты в диапазоне частот линейного тракта отводится определенная полоса частот
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > TF-Ubertragungssystem
-
2 Sekundargruppe
вторичная группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
вторичная группа
Совокупность пяти первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК, занимающих в диапазоне частот смежные участки с общей шириной 210 кГц.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
13. Вторичная группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Вторичная группа
D. Sekundargruppe
Е. Supergroup
F. Groupe secondaire
Совокупность пяти первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК, занимающих в диапазоне частот смежные участки с общей шириной 240 кГц
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sekundargruppe
-
3 Übergangsfrequenz der Stromverstärkung (Transitfrequenz)
граничная частота коэффициента передачи тока
Частота, при которой модуль коэффициента передачи тока в схеме с общим эмиттером экстраполируется к единице.
Обозначение
fгр
ft
Примечание
Частота, равная произведению модуля коэффициента передачи тока на частоту измерения, которая находится в диапазоне частот, где справедлив закон изменения модуля коэффициента передачи тока 6 дБ на октаву.
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
30. Граничная частота коэффициента передачи тока
D. Übergangsfrequenz der Stromverstärkung (Transitfrequenz)
E. Transition frequency
F. Fréquence de transition
fгр
Частота, при которой модуль коэффициента передачи тока в схеме с общим эмиттером экстраполируется к единице.
Примечание. Частота, равная произведению модуля коэффициента передачи тока на частоту измерения, которая находится в диапазоне частот, где справедлив закон изменения модуля коэффициента передачи тока 6 дБ на октаву
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Übergangsfrequenz der Stromverstärkung (Transitfrequenz)
-
4 Primargruppe
первичная группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
первичная группа
Совокупность двенадцати каналов тональной частоты системы передачи ЧРК или четырех предгрупп, занимающих в диапазоне частот смежные участки с общей шириной 48 кГц.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Первичная группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Первичная группа
D. Primargruppe
Е. Group
F. Groupe primaire
Совокупность двенадцати каналов тональной частоты системы передачи ЧРК или четырех предгрупп, занимающих в диапазоне частот смежные участки с общей шириной 48 кГц
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Primargruppe
-
5 Tertiargruppe
третичная группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
третичная группа
Совокупность пяти вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК или трехсот каналов тональной частоты, занимающих в диапазоне частот с общей шириной 1232 кГц смежные участки с интервалами между вторичными группами 8 кГц.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
15. Третичная группа каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Третичная группа
D. Tertiargruppe
Е. Mastergroup
F. Groupe tertiaire
Совокупность пяти вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК или трехсот каналов тональной частоты, занимающих в диапазоне частот с общей шириной 1232 кГц смежные участки с интервалами между вторичными группами 8 кГц
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tertiargruppe
-
6 Dauerbelastbarkeit
сущ.электр. долговременная мощность (мощность специального испытательного шумового сигнала в заданном диапазоне частот, которую громкоговоритель может выдержать без необратимых механических повреждений в течение заданного интервала времени) -
7 Konstantleistungsmotor
сущ.авт. ДВС "постоянной" мощности (в рабочем диапазоне частот вращения мощность двигателя близка к максимальной и практически постоянна)Универсальный немецко-русский словарь > Konstantleistungsmotor
-
8 Loch
сущ.1) общ. отверстие, пролом, пролом скважины, прорубь, луза (бильярд), луза (бильярда), нора, лунка (гольф), дыра2) комп. отверстие перфорации3) геол. апикальная щель, апикальное отверстие, вершинное отверстие, дырка, незаполненный электронный уровень, провал, промоина, скважина, яма, (Gastr.) апикальная апертура4) разг. лачуга5) спорт. лунка (для гольфа)6) воен. одиночный окоп-укрытие, пробоина7) тех. глазок, гляделка, канавка, перфорационное отверстие, перфорация, скважина (преимущественно о взрывной скважине)9) стр. гнездо10) юр. мешок (уст, разг)11) артил. брешь12) горн. шпур13) лес. ямка14) полигр. проушина15) радио. мёртвая зона (при развёртке пространства), положительный элементарный заряд, провал (в диапазоне частот)16) текст. изъязвление (на шкуре)17) электр. дырка (квантовое состояние, не занятое электроном; положительно заряженный носитель заряда в полупроводниках), паз19) фам. женские гениталии, вагина, тюрьма, кутузка20) дер. (дверной) глазок, углубление -
9 Schmalbandkommunikation
сущ.2) сеть. узкополосная связьУниверсальный немецко-русский словарь > Schmalbandkommunikation
-
10 Stufendrehzahlregler
сущ.авт. регулятор ТНВД, не функционирующий в заданном диапазоне частот вращения (разновидность всережимного ТНВД)Универсальный немецко-русский словарь > Stufendrehzahlregler
-
11 Stufenregler
сущ.1) авт. регулятор ТНВД, не функционирующий в заданном диапазоне частот вращения (разновидность всережимного ТНВД)2) электр. ступенчатый регулятор -
12 im optischen Bereich
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im optischen Bereich
-
13 Konstantleistungsmotor
mДВС "постоянной" мощности (в рабочем диапазоне частот вращения мощность двигателя близка к максимальной и практически постоянна)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Konstantleistungsmotor
-
14 Motorelastizität
fспособность двигателя развивать высокий крутящий момент ( близкий к максимальному) в широком диапазоне частот вращения; приспособляемость двигателяDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Motorelastizität
-
15 Stufenregler
m; = Stufendrehzahlreglerрегулятор ТНВД, не функционирующий в заданном диапазоне частот вращения ( разновидность всережимного ТНВД)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stufenregler
-
16 Schmalbandkommunikation
fузкополосная связь, связь с использованием узкополосных каналов связи ( в диапазоне частот до 4 кгц)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schmalbandkommunikation
-
17 im optischen Bereich
астр. в оптическом диапазоне (частот)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > im optischen Bereich
-
18 Motorelastizität
сущ.авт. приспособляемость двигателя, способность двигателя развивать высокий крутящий момент (близкий к максимальному) в широком диапазоне частот вращения -
19 Schmalbandübertragung
сущ.2) свз. узкополосная передачаУниверсальный немецко-русский словарь > Schmalbandübertragung
-
20 Seitenverhältnis im Frequenzbereich
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Seitenverhältnis im Frequenzbereich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 8.617-2006: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений мощности электромагнитных колебаний в диапазоне частот от 37,50 до 53,57 ГГц — Терминология ГОСТ Р 8.617 2006: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений мощности электромагнитных колебаний в диапазоне частот от 37,50 до 53,57 ГГц оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61161-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Мощность ультразвука в жидкостях. Общие требования к методикам измерений в диапазоне частот от 0,5 до 25 МГц — Терминология ГОСТ Р МЭК 61161 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Мощность ультразвука в жидкостях. Общие требования к методикам измерений в диапазоне частот от 0,5 до 25 МГц оригинал документа: 3.1 акустическое течение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерения в мно гомодовом режиме радиоколебаний радиопередатчика, согласованного с нагрузкой во всем диапазоне частот — 7.5 Измерения в мно гомодовом режиме радиоколебаний радиопередатчика, согласованного с нагрузкой во всем диапазоне частот 7.5.1 Структурная схема измерений приведена на рисунке 4. 7.5.2 Проводят калибровку по 7.2 и проверку достаточности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оператор сотовой связи в В-диапазоне частот 869-894 МГц — В США весь рынок сотовой связи в диапазоне частот 800 900 МГц поделен между двумя группами операторов. Операторы второй группы (A band carrier) работают в диапазоне 824 849 МГц. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.]… … Справочник технического переводчика
перепад выходной мощности в рабочем диапазоне частот прибора СВЧ — перепад выходной мощности ΔРвых Отношение наибольшей выходной мощности прибора СВЧ к наименьшей в рабочем диапазоне частот при заданных режимах работы. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Синонимы перепад выходной… … Справочник технического переводчика
Перепад выходной мощности в рабочем диапазоне частот прибора СВЧ — 196. Перепад выходной мощности в рабочем диапазоне частот прибора СВЧ Перепад выходной мощности ΔPвых Отношение наибольшей выходной мощности прибора СВЧ к наименьшей в рабочем диапазоне частот при заданных режимах работы Источник: ГОСТ 23769 79:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц) — В США весь рынок сотовой связи в диапазоне 800 900 МГц поделен между двумя группами операторов, условно названными А и В. Операторы второй группы работают в диапазоне 869 894 МГц. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.]… … Справочник технического переводчика
случайные колебания в широком диапазоне (частот) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN broadband random vibrations … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 62127-1-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Параметры полей ультразвуковых. Общие требования к методам измерений и способам описания полей в частотном диапазоне от 0,5 до 40 МГц — Терминология ГОСТ Р МЭК 62127 1 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Параметры полей ультразвуковых. Общие требования к методам измерений и способам описания полей в частотном диапазоне от 0,5 до 40 МГц оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 10846-5-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 5. Метод входной частотной характеристики для определения переходной динамической жесткости упругих опор в области низких частот для поступательной вибрации — Терминология ГОСТ Р ИСО 10846 5 2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 5. Метод входной частотной характеристики для определения переходной динамической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сверхвысоких частот техника — техника СВЧ, область науки и техники, связанная с изучением и использованием свойств электромагнитных колебаний и волн в диапазоне частот от 300 Мгц до 300 Ггц. Эти границы условны: в некоторых случаях нижней границей диапазона СВЧ… … Большая советская энциклопедия